Arch Linux Comunidad Hispana http://portada.archlinux-es.org Arch Linux en Español Mon, 03 Mar 2014 22:32:14 +0000 es-ES hourly 1 ATENCIÓN con Linux 3.13: el soporte del teclado PS/2 pasa a ser modular http://portada.archlinux-es.org/294/atencion-con-linux-3-13-el-soporte-del-teclado-ps2-pasa-a-ser-modular/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=atencion-con-linux-3-13-el-soporte-del-teclado-ps2-pasa-a-ser-modular http://portada.archlinux-es.org/294/atencion-con-linux-3-13-el-soporte-del-teclado-ps2-pasa-a-ser-modular/#comments Mon, 03 Mar 2014 22:30:51 +0000 http://portada.archlinux-es.org/?p=294 Se nos pidió que implementáramos el soporte para el controlador teclado y ratón i8042 de forma que estos fuesen modulares. Algunos usuarios estarán viendo errores un tanto raros porque no disponen de uno de estos dispositivos y el hecho de tener que reconocerlos de forma manual les estará realentizando el arranque del equipo. Tom se ocupó de este asunto en el kernel (muchas gracias, por cierto) y finalmente hemos podido apreciar este cambio en la versión 3.13 del kernel.

Para que el teclado funcione al principio del arranque, si es que no funciona todavía, hay que añadir el hook keyboard a la línea HOOKS= en /etc/mkinitcpio.conf y ejecutar mkinitcpio -P. Durante algún tiempo fue la configuración por defecto.

ATENCIÓN: hay una pega con todo este asunto y es la siguiente: en algunas placas base (sobre todo las más antiguas, pero también en algunas nuevas), el controlador i8042 no se puede detectar automáticamente. Se trata de algo muy excepcional pero es seguro que habrá usuarios que se queden sin teclado. Se puede detectar de antemano si este va a ser nuestro caso ejecutando lo siguiente:

$ dmesg -t | grep '^i8042'
i8042: PNP: No PS/2 controller found. Probing ports directly.

Si se tiene un puerto PS/2 y se obtiene dicho mensaje, hay que añadir atkbd a la línea MODULES= en mkinitcpio.conf y ejecutar mkinitcpio -P. Si por algún casual el usuario ve que no puede usar el teclado después de reiniciar, ¡que no cunda el pánico! Simplemente hay que añadir lo siguiente a la línea de comandos del kernel en el bootloader:

earlymodules=atkbd modules-load=atkbd

Moveremos Linux 3.13 a [core] dentro de unas horas para dar la oportunidad a todo el mundo de leer esta noticia antes de actualizar. Pedimos disculpas por las molestias que esta transición pueda provocar.

Traducción oficial y discusión de la noticia en el foro.

]]>
http://portada.archlinux-es.org/294/atencion-con-linux-3-13-el-soporte-del-teclado-ps2-pasa-a-ser-modular/feed/ 0
Mantenimiento de BBS, la Wiki y AUR http://portada.archlinux-es.org/292/mantenimiento-de-bbs-la-wiki-y-aur/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=mantenimiento-de-bbs-la-wiki-y-aur http://portada.archlinux-es.org/292/mantenimiento-de-bbs-la-wiki-y-aur/#comments Mon, 03 Mar 2014 22:20:26 +0000 http://portada.archlinux-es.org/?p=292 BBS, la wiki y AUR estuvieron temporalmente no disponibles durante alrededor de dos horas durante el día 17 de febrero de 2014. La interrupción en el servicio se debió a que fue necesario realizar labores de mantenimiento y demás tareas variadas que eran necesarias.

]]>
http://portada.archlinux-es.org/292/mantenimiento-de-bbs-la-wiki-y-aur/feed/ 0
Se reactivo el registro de usuarios en el foro! http://portada.archlinux-es.org/285/se-reactivo-el-registro-de-usuarios-en-el-foro/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=se-reactivo-el-registro-de-usuarios-en-el-foro http://portada.archlinux-es.org/285/se-reactivo-el-registro-de-usuarios-en-el-foro/#comments Tue, 24 Dec 2013 19:49:29 +0000 http://portada.archlinux-es.org/?p=285 Luego de superar los inconvenientes de este mes por el spam, hemos reactivado el registro de usuarios nuevos en el foro.

Lamentablemente llevo unos días más de lo esperado, pero hemos aprovechado la oportunidad para realizar una serie de mantenimientos pendientes. Seguramente en este verano estemos retocando algunas cosas para el año entrante.

Gracias por la paciencia a todos y que tengan unas muy felices fiestas despidiendo este 2013!

]]>
http://portada.archlinux-es.org/285/se-reactivo-el-registro-de-usuarios-en-el-foro/feed/ 0
/etc/sysctl.conf queda obsoleto http://portada.archlinux-es.org/267/etcsysctl-conf-queda-obsoleto/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=etcsysctl-conf-queda-obsoleto http://portada.archlinux-es.org/267/etcsysctl-conf-queda-obsoleto/#comments Thu, 19 Sep 2013 21:51:22 +0000 http://portada.archlinux-es.org/?p=267 A partir de la versión 207, systemd no aplicará la configuración especificada en el fichero /etc/sysctl.conf. Tan solo usará la que contenga el fichero /etc/sysctl.d/*. Hemos decidido dejar de usar este fichero ya que la configuración del fichero /etc/sysctl.conf, perteneciente al paquete procps-ng, ha pasado a estar presente por defecto en el kernel.  .

Al actualizar a procps-ng-3.3.8-3 veremos un aviso en el que se nos dirá que hay que pasar los cambios que se hayan podido hacer en /etc/sysctl.conf a /etc/sysctl.d. La forma más sencilla de hacer esto es ejecutando lo siguiente:

pacman -Syu
mv /etc/sysctl.conf.pacsave /etc/sysctl.d/99-sysctl.conf

Si previamente no se ha hecho cambio alguno en /etc/sysctl.conf, entonces no hay nada que hacer.

Traducción oficial y discusión de la noticia en el foro.

]]>
http://portada.archlinux-es.org/267/etcsysctl-conf-queda-obsoleto/feed/ 0
PHP 5.5 disponible en [extra] http://portada.archlinux-es.org/261/php-5-5-disponible-en-extra/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=php-5-5-disponible-en-extra http://portada.archlinux-es.org/261/php-5-5-disponible-en-extra/#comments Mon, 19 Aug 2013 22:35:54 +0000 http://portada.archlinux-es.org/?p=261 Por fin tenemos disponible PHP 5.5 en nuestro repositorio [extra]. La guía en inglés para migrar de una versión a otra incluye información acerca de los cambios que hay con respecto a la versión 5.4. El log de cambios de PHP proporciona un listado más detallado de los cambios que se han hecho en el programa.

El paquete APC es ahora APCu. APCu hace posible la caché de los datos del usuario. Para la caché de opcode hay que usar la extensión opcache. Nosotros proporcionamos una versión para desarrollar Xcache que incluye ambas.

La gran mayoría de las aplicaciones seguirán funcionando sin sufrir ningún tipo de cambio. No obstante, se recomienda no perder de vista los logs para estar al tanto del historial de avisos sobre funciones del programa que han quedado obsoletas o han dejado de usarse.

Traducción oficial y discusión de la noticia en el foro.

]]>
http://portada.archlinux-es.org/261/php-5-5-disponible-en-extra/feed/ 1
La actualización de TeXLive 2013 puede necesitar intervención del usuario http://portada.archlinux-es.org/248/la-actualizacion-de-texlive-2013-puede-necesitar-intervencion-del-usuario/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=la-actualizacion-de-texlive-2013-puede-necesitar-intervencion-del-usuario http://portada.archlinux-es.org/248/la-actualizacion-de-texlive-2013-puede-necesitar-intervencion-del-usuario/#comments Mon, 15 Jul 2013 12:20:01 +0000 http://portada.archlinux-es.org/?p=248 Los paquetes correspondientes a TeXLive 2013 estarán disponibles próximamente en [extra]. Es posible que TexLive 2012 dé el siguiente mensaje de error al intentar usar un motor TeX; bien sea latex, xelatex o luatex:

(Fatal format file error; I'm stymied)

Durante la instalación, pacman devolverá lo siguiente al usuario:

>>> texlive: recreating all formats...
/usr/bin/fmtutil: line 395: /usr/share/texmf/texconfig/tcfmgr: No such file or directory
fmtutil: config file `fmtutil.cnf' not found.
done.

Para resolver este problema, lo más sencillo (si es que no se han modificado los ficheros en /etc/texmf) es reemplazar los ficheros de configuración con los ficheros .pacnew que pacman ha instalado. Se puede usar la aplicación pacdiff para dicho propósito.
Después de aunar los ficheros de configuración, hay que ejecutar el siguiente comando:

fmtutil-sys --all > /dev/null

No debería devolver ningún mensaje de error. En caso de tener algún problema, se ruega informar del error en el bug tracker.
Otra forma de sortear este error puede ser desinstalar TexLive 2012 antes de instalar TexLive 2013.

Traducción oficial y discusión de la noticia en el foro.

]]>
http://portada.archlinux-es.org/248/la-actualizacion-de-texlive-2013-puede-necesitar-intervencion-del-usuario/feed/ 0
Intervención del usuario para mover binarios a /usr/bin durante la actualización http://portada.archlinux-es.org/237/intervencion-del-usuario-para-mover-binarios-a-usrbin-durante-la-actualizacion/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=intervencion-del-usuario-para-mover-binarios-a-usrbin-durante-la-actualizacion http://portada.archlinux-es.org/237/intervencion-del-usuario-para-mover-binarios-a-usrbin-durante-la-actualizacion/#comments Mon, 03 Jun 2013 15:30:00 +0000 http://portada.archlinux-es.org/?p=237 Al actualizar se obtendrá un mensaje de error:

error: failed to commit transaction (conflicting files)
filesystem: /bin exists in filesystem

La actualización aunará todos los binarios en un único directorio /usr/bin. Con esto se consigue eliminar una distinción sin sentido alguno para Arch y simplificar el proceso de mantenimiento de paquetes por parte de los desarrolladores. Consultar este post en inglés para una explicación más amplia de los motivos por los que se lleva a cabo este cambio.

Las instrucciones que se ofrecen a continuación son las que hay que seguir para llevar a cabo una actualización correcta y que no ponga en peligro el sistema:

1.- Hay que corregir los paquetes no oficiales que tengan ficheros almacenados en /bin, /sbin o /usr/sbin para poner dichos ficheros en /usr/bin. Para obtener un listado de paquetes que no están en un repositorio oficial y que necesitan corrección hay que introducir lo siguiente:

$ pacman -Qqo /bin /sbin /usr/sbin | pacman -Qm -

Es necesario también comprobar los paquetes que se han instalado desde repositorios no oficiales con:

$ paclist | awk ' { print $1 } ' | pacman -Ql - | grep ' /s\?bin/\| /usr/sbin/'

2.- Hay que estar seguros de que los paquetes en IgnorePkg o IgnoreGroup no poseen ficheros en /bin, /sbin, o /usr/sbin. En caso de ser necesario, hay que corregirlos también.
3.- Si se da el caso de tener ficheros en /bin, /sbin o /usr/sbin que no pertenecen a ningún paquete, hay que moverlos. Para obtener un listado:

$ find /bin /sbin /usr/sbin -exec pacman -Qo -- {} + >/dev/null

4.- Asegurarse de que todas las particiones están montadas con autofs. Es posible que no se monten de forma automática cuando sean necesarios para llevar a cabo esta actualización.
5.- Actualizar el sitema.

Antes de proceder con la actualización, tal vez sea buena idea asegurarse de tener una segunda terminal con privilegios de administrador en el improbable caso de tener alguna emergencia. Esto es algo a tener en cuenta especialmente si se está actualizando mediante ssh.

# pacman -Syu --ignore filesystem,bash
# pacman -S bash
# pacman -Su

Traducción oficial y discusión de la noticia en el foro.

]]>
http://portada.archlinux-es.org/237/intervencion-del-usuario-para-mover-binarios-a-usrbin-durante-la-actualizacion/feed/ 0
Netctl llega a [core] http://portada.archlinux-es.org/225/netctl-llega-a-core/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=netctl-llega-a-core http://portada.archlinux-es.org/225/netctl-llega-a-core/#comments Fri, 12 Apr 2013 02:34:16 +0000 http://portada.archlinux-es.org/?p=225 Os presentamos netctl. Un gestor de redes a base de perfiles de conexiones de red para la consola o interfaz de línea de comandos —del inglés: CLI, command line interface— y que usa systemd. Próximamente se retirará el ya anticuado netcfg de [core]. Se recomienda encarecidamente cambiar a netctl a aquellos usuarios que lo estén usando en este momento. Migrar de uno a otro es un proceso manual durante el cual probablemente no haya acceso a internet por lo que se recomienda precaución y leer las páginas man correspondientes:  netctl(1), netctl.profile(5) y netctl.special(7).

Netctl se ha diseñado de tal forma que los entusiastas de systemd pueden apreciar las bondades de su uso y a los usuarios de netcfg les parecerán muy similares los ficheros de configuración de los distintos perfiles. El paquete que contiene netctl incluye un asistente para conexiones wifi basado en ncurses llamado wifi-menu.

Netcfg quedará eliminado al instalar netctl pero los servicios que estén iniciados y habilitados en systemd en ese momento permanecerán así hasta que se deshabiliten manualmente. La wiki de netctl cuenta con información adicional que puede ser útil a la hora de migrar de netcfg a netctl.

Traducción oficial y discusión de la noticia en el foro.

]]>
http://portada.archlinux-es.org/225/netctl-llega-a-core/feed/ 0
MariaDB sustituye a MySQL en los repositorios http://portada.archlinux-es.org/209/mariadb-sustituye-a-mysql-en-los-repositorios/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=mariadb-sustituye-a-mysql-en-los-repositorios http://portada.archlinux-es.org/209/mariadb-sustituye-a-mysql-en-los-repositorios/#comments Tue, 26 Mar 2013 14:07:00 +0000 http://portada.archlinux-es.org/?p=209 MariaDB es oficialmente nuestra forma de implementar MySQL por defecto. Usar MariaDB apenas supone un reemplazo como tal. Es por ello que realizar el cambio no debería suponer un problema. Sin embargo, y puesto que todavía hay que pulir algunas aspectos de compatibilidad, la sustitución no se hará de forma automática.

Se recomienda a todos los usuarios que realicen esta actualización. En un mes se reubicará MySQL: dejará de estar en los repositorios oficiales para pasar al AUR.

Aquellos usuarios que quieran llevar a cabo este cambio tendrán que instalar mariadb, libmariadbclient o mariadb-clients y ejecutar mysql_upgrade para completar la migración de un sistema a otro.

Un ejemplo de migración sería el siguiente:

# systemctl stop mysqld
# pacman -S mariadb libmariadbclient mariadb-clients
# systemctl start mysqld
# mysql_upgrade -p

percona-server es otro fork de MySQL; también disponible en el repositorio [community]. Es más parecido a Oracle MySQL Enterprise pero, sin embargo, carece de las nuevas características que MariaDB incluye.

El paquete mysql 5.5.30-7, en [extra], y todos los paquetes que dependen de él se han recompilado para que apunten a sus homólogos de MariaDB. Respecto a otros paquetes, quienes se encargan de mantenerlos deben modificarlos para que dependan de los paquetes que conforman MariaDB.

Más información en nuestra lista de correo.

Traducción oficial y discusión de la noticia en el foro.

]]>
http://portada.archlinux-es.org/209/mariadb-sustituye-a-mysql-en-los-repositorios/feed/ 0
qt4 sustituye a qt http://portada.archlinux-es.org/206/qt4-sustituye-a-qt/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=qt4-sustituye-a-qt http://portada.archlinux-es.org/206/qt4-sustituye-a-qt/#comments Mon, 04 Mar 2013 23:51:14 +0000 http://portada.archlinux-es.org/?p=206 El nuevo paquete qt4 está disponible en el repositorio [extra]. Este paquete va a sustituir a qt, también presente hasta la fecha en los repositorios.

Hay que volver a compilar los paquetes que tuviesen como dependencia qt para que ahora lo hagan con qt4. Nos hemos encargargado de hacer esto con todos los paquetes oficiales pero el usuario tendrá que hacer esto con los que haya instalado desde AUR y que contasen a qt como una de sus dependencias.

También está disponible en [extra] Qt 5.x. Al instalar tanto qt5-base como qt4, cualquier aplicación Qt apuntará a la versión 5.x. Proporcionamos enlaces simbólicos *-qt4 para forzar el uso de la versión 4.x en caso de necesitarlo.

Traducción oficial en el foro.

]]>
http://portada.archlinux-es.org/206/qt4-sustituye-a-qt/feed/ 0